From Republic Wireless to Boost Infinite to Boost Mobile's $8/month service?

To help understand the email from DISH, I made an inquiry to a contact there:
Here is a link to the update (Cleaned up and put into Q&A form by @rolandh)